Перевод: с английского на русский

с русского на английский

dressed up (verb)

Толкование Перевод

1 dressed

1. a одетый

immaculately dressed — безупречно одетый

properly dressed — одетый подобающим образом

fashionably dressed — одетый по последней моде

a trigly dressed woman — элегантно одетая женщина

quite presentably dressed — одетый вполне прилично

2. a украшенный; убранный

3. a освежёванный, разделанный

dressed weight — убойный вес

4. a выезженный

5. a выделанный

6. a горн. отсортированный

7. a обработанный

8. a строганый; отёсанный

dressed timber — строганый лесоматериал

9. a тех. выверенный; выравненный

Синонимический ряд:

1. outfitted (adj.) armed; arrayed; fitted out; implemented; outfitted; readied; rigged; supplied

2. ready (adj.) arranged; equipped; fixed; in order; prepared; ready; ready to go; set

3. arrayed (verb) appareled or apparelled; apparelled; arrayed; attired; clothed; clothed or clad; garbed; garmented

4. bound (verb) bandaged; bound

5. cleaned (verb) cleaned; gutted

6. decked (verb) adorned; bedecked; decked; decorated; embellished; garnished; ornamented; trimmed

7. worked (verb) cultivated; cultured; tended; tilled; worked; worked or wrought

English-Russian base dictionary > dressed
2 slicked

полировать; шлифованный

Синонимический ряд:

1. dressed up (verb) decked out; dolled out; dolled up; dressed up; fixed up; primped; smartened up; spruced up; togged out; togged up; tricked off; tricked out; tricked up

2. polished (verb) perfected; polished; refined; rounded; sleeked; smoothed

3. slid (verb) glided; glissaded; slid; slipped; slithered

English-Russian base dictionary > slicked
3 decked out

принаряженный

Синонимический ряд:

dressed up (verb) dolled out; dolled up; dressed up; fixed up; primped; slicked; smartened up; spruced up; togged out; togged up; tricked off; tricked out; tricked up

English-Russian base dictionary > decked out
4 bare

1. adjective

1) голый, обнаженный; bare feet босые ноги; to lay bare раскрыть, обнаружить; разоблачить

2) пустой; лишенный (of - чего-л.); бедный

3) поношенный

4) неприкрашенный, простой

5) едва достаточный; a bare majority незначительное большинство; at the bare mention of при одном упоминании о; in bare outlines в общих чертах; to believe smth. on smb.'s bare word верить кому-л. на слово

6) малейший; bare possibility малейшая возможность

7) electr. неизолированный

(as) bare as the palm of one's hand = хоть шаром покати, совершенно пустой

in one's bare skin голый

Syn:

naked, nude, stripped

Ant:

clothed, covered, dressed

2. verb

обнажать; раскрывать; to bare one's head снимать шляпу

* * *

1 (a) голословный; голый; едва достаточный; нагой; неизолированный; неподтвержденный; неприкрашенный; обнаженный; скудный

2 (v) обнажить

* * *

голый

* * *
[ beə] v. обнажить, обнажать, раскрывать adj. голый, обнаженный; босой; лишенный растительности; пустой; неприкрашенный; бедный, простой, скудный
* * *

голый

малейший

незначительный

обнажить

оголить

* * *
1. прил. 1) а) голый, обнаженный тж. перен. б) в одном исподнем в) с непокрытой головой 2) неприкрытый 3) пустой; лишенный, бедный 4) поношенный (так, что видна основа) 2. гл. 1) обнажать 2) раскрывать (секрет, тайну) 3) опустошать; лишать всякого прикрытия

Новый англо-русский словарь > bare
5 bound

1. a c

2. a обязанный, вынужденный

bound to military service — военнообязанный

bound by contract — обязанный по контракту

3. a непременный, обязательный

something is bound to happen — что-то обязательно должно произойти

the plan is bound to succeed — план непременно удастся

4. a амер. разг. решившийся; намеренный

he is bound he will have his way — он решил поступить по своему

5. a спец. несвободный, связанный

bound energy — связанная энергия

bound harmonically — связанный квазиупругими силами

bound scattering — рассеяние на связанных частицах

bound to a limit — быть связанным лимитом

bound occurrence — связанное вхождение

bound variable — связанная переменная

6. a переплетённый, в переплёте

bound in leather — в кожаном переплёте

7. a мед. проф. страдающий запором

belly bound — страдающий запором

8. n прыжок, скачок

with one bound — одним прыжком

9. n воен. перебежка

10. n отскок

to catch a ball on the bound — поймать мяч, как только он отскочит

11. n воен. рикошет

12. n поэт. сильный удар сердца

13. v прыгать, скакать; быстро бежать, нестись

to bound up — вскакивать

his dog came bounding to meet him — собака бросилась ему навстречу

14. v воен. отскакивать, рикошетировать

bound back — отскакивать

15. n книжн. граница, предел

the farthest bounds of the ocean — далёкие пределы океана

branch and bound algorithm — алгоритм ветвей и границ

constitutional bound — пределы действия конституции

oversea bound — убывающий за пределы метрополии

Cramer-Rao bound — нижняя граница Крамера-Рао

confidence bound — доверительная граница

16. n обыкн. предел, границы, рамки

within the bound of reason — в пределах разумного

to overstep the bounds of common sense — перейти границы здравого смысла

to keep within bounds — держать в определённых рамках

branch bound — ветви и границы

bound register — регистр границы

branch and bound — ветви и границы

outward bound — уходящий за границу

failure bound — отказоопасная граница

17. n обыкн. определённый район,

out of bounds to critical assessment — не подлежащий критике

18. n зона

he kicked the ball out of bounds — он выбил мяч с поля

19. v ограничивать, служить границей

England is bounded on the north by Scotland — на севере Англия граничит с Шотландией

upper bound — верхняя граница

high bound — верхняя граница

20. v амер. называть, указывать границы

to bound France — назвать границы Франции

low bound — нижняя граница

21. v ограничивать, сдерживать

you should bound your desires by reason — вы должны разумно ограничивать свои желания

22. a predic готовый; направляющийся

a ship bound for a voyage — корабль, готовый к отплытию

bound to start on Tuesday — готовый отправиться в путь во вторник

a ship bound for London — судно, направляющееся в Лондон

home bound — направляющийся в порт приписки

23. a predic как компонент сложных слов направляющийся

south-bound — идущий на юг

Синонимический ряд:

1. apprenticed (adj.) apprenticed; articled; indentured

2. constipated (adj.) astricted; constipated; costive; obstipated

3. constrained (adj.) compelled; constrained; fettered; impelled

4. finite (adj.) bounded; finite; limited

5. going (adj.) destined; directed; going

6. obliged (adj.) beholden; indebted; obligated; obliged

7. border (noun) border; boundary; brim; confines; end; limit; limitation; mete; precinct; term; verge

8. spring (noun) bounce; jump; leap; rebound; spring

9. associated (verb) affiliated; allied; associated; combined; connected; joined; linked; related

10. border (verb) border; define; edge; fringe; hem; margin; outline; skirt; surround; verge

11. charged (verb) charged; committed; obligated; pledged

12. demarcate (verb) delimit; delimitate; demarcate; determine; limit; mark out; measure

13. dressed (verb) bandaged; bound; dressed

14. jump (verb) hop; hurdle; jump; leap; lop; saltate; spring; vault

15. meet (verb) abut; adjoin; butt; juxtapose; meet; neighbour; touch

16. rebound (verb) bounce; rebound; recoil; ricochet

17. restrict (verb) circle; confine; restrict; rim; set limits; terminate

18. tied (verb) fastened; knotted; secured; tie up; tied; tied up

Антонимический ряд:

loosen

English-Russian base dictionary > bound
6 dressing

1. n одевание

dressing uniformly — одевание одинаковой униформы

dressing illustration — одевание иллюстрации в оборку

2. n украшение, убранство

3. n архит. орнаменты

4. n приправа; соус; гарнир

thousand islands dressing — приправа к салату

salad dressing — приправа, заправка к салату

5. n перевязочный материал

field dressing station — перевязочный пункт

dressing cart — передвижной перевязочный столик

dressing instruments — перевязочные инструменты

tulle dressing — сетчатый перевязочный материал

used dressing material — использованный материал

6. n повязки, перевязки

first-aid dressing — оказание первой помощи

battle dressing — временная повязка

plaster dressing — гипсовая повязка

cocoon dressing — коллодийная повязка

emergency dressing — первичная повязка

stent dressing — повязка со стенсовым формирующим вкладышем

7. n воен. равнение

to get out of dressing — потерять равнение

8. n чистка

weld dressing — зачистка сварного шва

sheet dressing — зачистка листов

9. n свежевание

dressing percentage — убойный

10. n удобрение

the soil had a heavy dressing of manure — почва была обильно удобрена навозом

11. n внесение удобрений в подкормку

cheese dressing — внесение сливок в сыр

12. n обработка

to give the soil a dressing — обработать землю

tar-surface dressing — обработка поверхности дегтем

tripe dressing machine — машина для обработки рубцов

poultry dressing line — линия боенской обработки птицы

pick dressing — обработка бетонной поверхности рустикой

top soil dressing — поверхностная обработка почвенного слоя

13. n трепание или чесание

dressing cratch — стол или козелки для разделки

14. n тех. заправка

tool dressing — заправка бурового инструмента

bit dressing crane — кран для заправки долот

dry dressing — сухой концентрат заправки

mustard dressing — горчичная заправка

dressing a bit — заправка коронки

15. n тех. правка, рихтовка

bit dressing — заправка бура

dressing wheel — релик для правки

dressing arm — рука устройства правки

dressing compensation valve — кран компенсации правки

16. n отделка, очистка; облицовка

stone dressing — кирпичная облицовка

dressing shoe — решетный стан очистки

dressing shop — отделение обрубки и очистки

dressing tool — инструмент для отделки отливок

confectionery dressing — отделка кондитерских изделий

17. n текст. шлихтование, аппретирование

18. n горн. обогащение

dressing plant — обогатительная фабрика

wet magnetic dressing — мокрое магнитное обогащение

dry magnetic dressing — сухое магнитное обогащение

iron-ore dressing — обогащение железной руды

gravity dressing — гравитационное обогащение

19. n метал. доводка

20. n метал. зачистка

21. n метал. приготовление

22. n метал. протравливание

chemical seed dressing — протравливание семян

Синонимический ряд:

1. bandage (noun) adhesive tape; bandage; band-aid; cast; compress; gauze; pack; poultice; treatment; wet dressing

2. fertilizer (noun) fertiliser; fertilizer; horse manure; humus; leaf mold; manure

3. getting dressed (noun) adorning; appareling; arraying; clothing; decking; getting dressed; making a toilette; robing

4. sauce (noun) mayonnaise; relish; salad dressings; salsa; sauce

5. seasoned mixture (noun) filling; force meat; mincemeat; seasoned mixture; stuffing

6. arraying (verb) appareling or apparelling; apparelling; arraying; attiring; cladding; clothing; garbing; garmenting

7. binding (verb) bandaging; binding

8. cleaning (verb) cleaning; gutting

9. decking (verb) adorning; bedecking; decking; decorating; embellishing; garnishing; ornamenting; trimming

10. working (verb) cultivating; culturing; tending; tilling; working

English-Russian base dictionary > dressing
7 arrayed

упорядоченный

arrayed data — упорядоченные данные

Синонимический ряд:

1. decorated (adj.) adorned; decked; decorated; embellished; embroidered; festooned; garnished; ornate; trimmed

2. dressed (verb) appareled or apparelled; apparelled; attired; clothed; clothed or clad; dressed; garbed; garmented

3. ordered (verb) arranged; assorted; classified; disposed; distributed; grouped; marshaled or marshalled; marshalled; methodized; ordered; organised; organized; ranged; ranked; sorted; systematised; systematized

English-Russian base dictionary > arrayed
8 arraying

подготовка

Синонимический ряд:

1. getting dressed (noun) adorning; appareling; clothing; decking; dressing; getting dressed; making a toilette; robing

2. dressing (verb) appareling or apparelling; apparelling; attiring; cladding; clothing; dressing; garbing; garmenting

3. ordering (verb) arranging; assorting; classifying; disposing; distributing; grouping; marshaling or marshalling; marshalling; methodizing; ordering; organising; organizing; ranging; ranking; sorting; systematising; systematizing

English-Russian base dictionary > arraying
9 decked

1. a имеющий палубу

decked lifeboat — спасательная шлюпка с палубой

2. a украшенный, убранный; разодетый

Синонимический ряд:

1. decorated (adj.) adorned; arrayed; decorated; embellished; embroidered; festooned; garnished; ornate; trimmed

2. adorned (verb) adorned; beautified; bedecked; decorated; dressed; dressed up; embellished; garnished; ornamented; trimmed

3. downed (verb) bring down; cut down; downed; dropped; felled; flattened; floored; grounded; knock down; levelled; prostrated; threw

English-Russian base dictionary > decked
10 decking

1. n украшение; убранство

2. n опалубка

3. n настил

bridge decking — мостовой настил

wood decking — деревянный палубный настил

diamond decking — рифленый палубный настил

teakwood decking — тиковый палубный настил

orthotropic plate decking — ортотропный настил

4. n палубный материал

mastic decking — мастичное палубное покрытие

neoprene decking — неопреновое палубное покрытие

5. n проезжая часть моста

Синонимический ряд:

1. getting dressed (noun) adorning; appareling; arraying; clothing; dressing; getting dressed; making a toilette; robing

2. adorning (verb) adorning; beautifying; bedecking; decorating; dressing; dressing up; embellishing; garnishing; ornamenting; trimming

3. downing (verb) bring down; cut down; downing; dropping; felling; flattening; flooring; grounding; knock down; levelling; prostrating; throwing

English-Russian base dictionary > decking
11 fashion

1. n образ; манера, вид

he behaved in a strange fashion — он странно вёл себя

he will certainly do it in his own fashion — он обязательно сделает это по-своему

the grain was threshed after the old fashion — зерно молотили по-старому

after a fashion — некоторым образом, до некоторой степени, немного, не очень хорошо

he was tall, athletic and after a fashion handsome — это был высокий, атлетически сложённый и по-своему красивый человек

in this fashion — таким образом

after a fashion of — некоторым образом

in the same fashion — таким же образом

nonlockout fashion — невыключающаяся манера

after a fashion — некоторым образом; до известной степени

2. n фасон; покрой; форма

the two cups are made after the same fashion — обе чашки одинаковой формы

3. n мода

to keep up with the latest fashions — следовать последней моде

to be in the fashion — следовать моде

dressed in the height of fashion — одетый по последней моде

he was dressed in the Eastern fashion — он был одет на восточный манер

to be the fashion, to be in fashion — быть в моде

this writer was in fashion at the beginning of the century — этот писатель был в моде в начале века

to bring into fashion — вводить в моду

to be out of fashion — быть не в моде

to go out of fashion — выходить из моды

fashion show — показ мод

fashion house — ателье мод

fashion parade — показ мод

high fashion — высокая мода

fashion magazine — журнал мод

4. n фешенебельное общество, высший свет

the restaurant was crowded with men and women of fashion — ресторан был переполнен светской публикой

the great world, the world of fashion — высший свет

5. n фасонный

fashion parts — фасонные части

6. n модный

fashion paper — модный журнал

fashion colors — модные цветовые тона

fashion colours — модные цветовые тона

fashion accessories — модные аксессуары

fashion plate — модная картинка; страничка мод

7. v придавать вид, форму; выделывать

they fashion boats out of tree-trunks — они выдалбливают лодки из стволов деревьев

8. v тех. фасонировать, моделировать

9. v редк. приспосабливать

to fashion a lamp out of an old churn — сделать из старой маслобойки лампу

Синонимический ряд:

1. bandwagon (noun) bandwagon; chic; craze; cry; dernier cri; fad; furore; model; rage; thing; ton; vogue

2. behavior (noun) behavior; behaviour; conformity; conventionality; formality; guise; style; tendency; trend

3. convention (noun) convention; custom; tradition

4. elite (noun) beau monde; elite; four hundred; haut monde; smart set; society

5. form (noun) cast; figure; form; mold; mould; pattern; sculpture; shape

6. kind (noun) brand; kind; make; sort; type

7. method (noun) approach; manner; method; mode; modus; system; technique; tone; vein; way; wise

8. make (verb) assemble; build; construct; contrive; create; design; erect; fabricate; forge; form; frame; make; manufacture; mold; mould; produce; put together; shape

9. square (verb) acclimate; acclimatise; accommodate; adapt; adjust; conform; fit; reconcile; square; suit; tailor

Антонимический ряд:

dress; eccentricity; idiosyncrasy; individuality; person; speech; work

English-Russian base dictionary > fashion
12 put down

1. phr v опускать, класть

to put down the receiver — класть трубку

to put down the helm — класть руля к ветру

put in action — пускать в ход

to put sugar in tea — класть сахар в чай

to put everything in its place — класть всё на своё место

2. phr v высаживать, выпускать

to put down passengers — высаживать пассажиров

to put goods on the market — выпускать товар в продажу

3. phr v откладывать

put aside — откладывать

put by — откладывать; припрятывать

put off — откладывать, отсрочивать

to put money aside — откладывать деньги

4. phr v подавлять

to put down a revolt — подавить восстание

5. phr v заставить замолчать

to put down gossip — пресечь слухи

put in peril — ставить под угрозу

to put up a tent — ставить палатку

put in jeopardy — ставить под угрозу

put difficulties — ставить препятствия

to put to a nonplus — ставить в тупик

6. phr v редк. сместить, лишить прежнего положения

to put to death — лишить жизни; убить; казнить

put to a disadvantage — поставить в невыгодное положение

to put on a war footing — переводить на военное положение

7. phr v разг. принижать, умалять

they mentioned his poetry only to put it down — они упомянули его стихи лишь для того, чтобы посмеяться над ними

8. phr v осуждать; критиковать

she was put down for the way she dressed — её манеру одеваться не одобряли

9. phr v разг. одёргивать, осаждать, сбивать спесь

10. phr v подписать на сумму

put me down for ?5 — подпишите меня на пять фунтов; я вношу пять фунтов

we had to put the dog away — нам пришлось усыпить собаку

11. phr v записать на счёт

put the goods down to me — запишите товар на мой счёт

to put on the slate — записать в кредит

12. phr v снижать, урезать

to put prices down — снизить цены

put down expenses — урезать расходы; сокращать расходы

13. phr v заставить приземлиться

to put to the blush — заставить покраснеть, вогнать в краску

14. phr v снизиться; совершить посадку

we put down at Orly — мы сели в Орли

15. phr v углублять, проходить

16. phr v закрыть

определять, оценивать

17. phr v поглощать

putting down helping after helping — уплетая порцию за порцией

18. phr v усыплять

19. phr v с. -х. пускать

to put on lugs — важничать, напускать на себя важность

20. phr v обосновываться

Синонимический ряд:

1. consume (verb) consume; polish off; punish; shift; swill

2. consumed (verb) consumed; polished off; punished; put away; shifted; swilled

3. crush (verb) annihilate; crush; extinguish; quash; quell; quench; squash; suppress

4. degrade (verb) break; bump; bust; declass; degrade; demerit; demote; disgrade; disrate; downgrade; reduce

5. degraded (verb) broke/broken; bumped; busted; degraded; demoted; downgraded; reduced

6. overthrow (verb) defeat; down; overpower; overthrow; overturn; seize; subdue; upset; vanquish

7. squashed (verb) annihilated; crushed; extinguished; quashed; quelled; quenched; squashed; squelched; suppressed

English-Russian base dictionary > put down
13 worked

a обработанный; отделанный

Синонимический ряд:

1. acted (verb) acted; behaved; performed; reacted; took/taken; went/gone

2. kneaded (verb) kneaded; manipulated

3. laboured (verb) drove; drove/driven; fagged; labored; laboured; moiled; strained; strove; strove/striven or strived; sweat; tasked; taxed; toiled; travailed; tugged

4. solved (verb) fixed; resolved; solved; work out; worked out or wrought out

5. tended (verb) cultivated; cultured; dressed; tended; tilled

6. went (verb) functioned; handled; operated; ran; ran/run; used; went

English-Russian base dictionary > worked
14 displayed

a преим. геральд. с распростёртыми крыльями

Синонимический ряд:

1. clothed (adj.) bore; clothed; clothed in; donned; dressed; exhibited; put on; sported; worn

2. bared (verb) bared; disclosed; exposed; lay open; opened; revealed; unclothed; uncovered; unmasked; unveiled

3. evidenced (verb) demonstrated; evidenced; evinced; proclaimed

4. expressed (verb) communicated; conveyed; expressed; manifested

5. had (verb) bore; carried; exhibited; had; possessed

6. showed/shown or showed (verb) brandished; disported; flashed; flaunted; offered; paraded; show off; showed; showed off/shown off or showed off; showed/shown or showed; sported; trotted out

English-Russian base dictionary > displayed
15 kill

1. n добыча

plentiful kill — хорошая охота, богатая добыча

2. n редк. отстрел зверя, дичи

3. n выполнение нападающего удара

4. n остановка мяча

5. n воен. поражение цели

direct kill — прямое попадание

kill mechanism — механизм поражения

kill ability — способность к поражению

functional kill — функциональное поражение

kill effectiveness — эффективность поражения

kill radius — радиус действия средств поражения

6. v убивать, лишать жизни

to kill a man — убить человека

to be killed in battle — погибнуть в бою

thou shalt not kill — не убий

kill time — убивать время

kill treacherously — предательски убивать

7. v забивать, бить, резать

pigs do not kill well at that age — свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса

to kill knowingly — умышленно убить

8. v побить морозом

the frost killed the flowers — цветы побило морозом

9. v лишать жизненной силы; подрывать, подтачивать силы

grief is killing her — она чахнет от горя

the disease slowly killed him — болезнь постепенно подтачивала его организм

kill potential — убойная сила

10. v ликвидировать, уничтожать

to kill off all the inhabitants — перебить всё население

hunters killed the buffalo off — охотники истребили бизонов

the frost killed off most of the insect pests — мороз уничтожил почти всех вредных насекомых

to kill a disease — победить болезнь

kill off — уничтожать

kill detente — ликвидировать разрядку

11. v губить, подрывать, разрушать

to kill hopes — разрушить надежды

kill a role — загубить роль

12. v разгромить, провалить, помешать успеху

to kill a bill — провалить законопроект

a motion to kill a bill — проект резолюции об отклонении законопроекта

kill a bill — провалить законопроект; провалить предложение

13. v уморить со смеху

this joke will kill you — эта шутка насмешит вас до смерти

14. v убивать, ослаблять эффект или действие

drugs that kill pain — препараты, снимающие боль

fill or kill — исполнять или аннулировать

15. v заглушать

the drums killed the strings — барабаны заглушали струнные инструменты

kill the well — заглушать скважину

16. v разг. производить сильное впечатление, восхищать

dressed to kill — изумительно осушить, выпить до дна

17. v воен. поражать; попадать

18. v спорт. срезать или гасить

kill the way — гасить инерцию хода

kill the landing speed — гасить посадочную скорость

19. v проводить без пользы; растрачивать

to kill time — убивать время

20. v разг. мучить, измучить

my feet are killing me — меня ужасно мучают ноги

21. v полигр. вычёркивать, выбрасывать

an order to kill the column — распоряжение снять статью

22. v полигр. передавать форму на разбор

23. v метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять, успокаивать сталь

24. v метал. травить

25. v метал. эл. резко понизить напряжение; отключить, обесточить

to kill the engine — заглушить двигатель

26. v метал. устранять

to kill by inches — мучить, заставлять умирать мучительной и медленной смертью

27. n амер. канал; пролив; приток реки

28. n редк. верша для ловли угрей

kill mud — раствор для глушения скважины

kill the suction — увлажнять стену для герметизации

Синонимический ряд:

1. coup de grace (noun) coup de grace; deathblow; end

2. prey (noun) prey; quarry; quest

3. annul (verb) annul; cancel; halt; nullify

4. destroy (verb) destroy; do away with; extinguish

5. finish (verb) carry off; cut off; dispatch; down; finish; lay low; liquidate; put away; scrag; take off

6. slay (verb) assassinate; butcher; electrocute; execute; exterminate; garrote; massacre; murder; slaughter; slay; terminate

7. veto (verb) negate; negative; nix; non-placet; stop; veto

Антонимический ряд:

extend; free; guard; hunter; originate; pardon; preserve; restore; revive; safeguard; save; succour; sustain

English-Russian base dictionary > kill
16 prepared

1. a готовый; подготовленный

prepared charge — стандартный подрывной заряд

I am prepared to admit — я готов признать

we are prepared to buy these goods — мы готовы купить эти товары

well prepared dish — хорошо приготовленное блюдо

prepared draft — подготовленный проект

prepared reserves — подготовленные запасы

prepared for use — готовый к использованию

well - prepared athlete — хорошо подготовленный спортсмен

2. a спец. предварительно обработанный, очищенный; подвергшийся особой обработке

prepared chalk — очищенный мел

prepared lard — очищенный свиной жир

prepared suet — очищенный бараний жир

Синонимический ряд:

1. processed (adj.) frozen; made-up; precooked; pre-made; preserved; processed; ready-made; ready-to-eat; treated

2. qualified (adj.) able; adapted; adjusted; competent; experienced; fit; qualified; skillful; trained

3. ready (adj.) arranged; dressed; equipped; fixed; in order; in readiness; primed; ready; ready to go; set

4. drafted (verb) drafted; drew up/drawn up; formulated; framed; made

5. fitted (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; made up; readied

6. girded or girt (verb) braced; fortified; girded or girt; steeled; strengthened

7. premeditated (verb) predetermined; premeditated

8. prepared (verb) arranged; lay out; prepared; scheduled; work out

English-Russian base dictionary > prepared
17 wrought

1. a арх. книжн. выделанный

finely wrought features — тонкие черты лица

2. a арх. книжн. отделанный; с отделкой

3. a арх. книжн. обработанный

a gown of wrought silk — наряд из тканого шёлка

wrought metal — металл, обработанный давлением

4. a арх. книжн. кованый; катаный; обработанный давлением

wrought steel — кованая сталь

wrought iron gate — кованые железные ворота

Синонимический ряд:

1. acted (verb) acted; behaved; functioned; performed; reacted; took/taken; went/gone

2. labored (verb) drove/driven; labored; moiled; strained; strove/striven or strived; toiled; tugged

3. operated (verb) handled; operated; ran/run; used

4. solved (verb) fixed; resolved; solved; worked out or wrought out

5. tilled (verb) cultivated; dressed; tended; tilled

English-Russian base dictionary > wrought
18 rated

1. a спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированный

rated input — номинальная потребляемая мощность

engine rated brake power — номинальная мощность двигателя

rated value — номинальная величина; номинальное значение

rated output capacity — проектная производительность

generator rated current — номинальный ток генератора

rated productivity — номинальная производительность

2. a спец. пригодный; приспособленный

Синонимический ряд:

1. earned (verb) deserved; earned; merited

2. placed (verb) categorised; classed; classified; evaluated; graded; grouped; pigeon-holed; placed; ranked

3. scolded (verb) basted; bawled out; berated; dressed down; jawed; lashed; ragged; railed; ranted; reviled; scolded; told off; tongued; upbraided; vituperated; wigged

4. valued (verb) appraised; assayed; assessed; calculated; estimated; gauged; judged; set at; surveyed; valuated; valued

English-Russian base dictionary > rated
19 adorned

украшать; украшенный

Синонимический ряд:

1. decorated (adj.) arrayed; decked; decorated; elaborate; embellished; embroidered; fancy; festooned; garnished; lavish; ornate; resplendent; trimmed

2. beautified (verb) beautified; bedecked; decked; decorated; dressed; dressed up; embellished; enhanced; garnished; graced; ornamented; set off; trimmed

English-Russian base dictionary > adorned
20 attired

одетый

Синонимический ряд:

dressed (verb) appareled or apparelled; apparelled; arrayed; clothed; clothed or clad; dressed; garbed; garmented

English-Russian base dictionary > attired

Страницы

См. также в других словарях:

dressed — /drɛst/ (say drest) verb 1. past tense and past participle of dress. –phrase 2. (all) dressed up like a pox doctor s clerk, (derogatory) wearing clothes designed to impress but in reality are cheap and tasteless. 3. all dressed up, wearing one s… …
get dressed — verb put on clothes we had to dress quickly dress the patient Can the child dress by herself? • Syn: ↑dress • Ant: ↑undress (for: ↑dress) … Useful english dictionary
get dressed — verb To dress; to put on clothes; to clothe oneself. Syn: dress … Wiktionary
get dressed vs dress up — To get dressed is a phrasal verb. It means to put on clothes. For example: I get dressed after I ve had a shower. To dress up is a phrasal verb. It can mean to put on a costume, or to put on your best clothes. For example: I dressed… … English dictionary of common mistakes and confusing words
get dressed vs dress up — To get dressed is a phrasal verb. It means to put on clothes. For example: I get dressed after I ve had a shower. To dress up is a phrasal verb. It can mean to put on a costume, or to put on your best clothes. For example: I dressed… … English dictionary of common mistakes and confusing words
dress up — verb 1. put on special clothes to appear particularly appealing and attractive (Freq. 5) She never dresses up, even when she goes to the opera The young girls were all fancied up for the party • Syn: ↑overdress, ↑fig out, ↑fig up, ↑deck up, ↑ … Useful english dictionary
dress down — verb 1. censure severely or angrily The mother scolded the child for entering a stranger s car The deputy ragged the Prime Minister The customer dressed down the waiter for bringing cold soup • Syn: ↑call on the carpet, ↑take to task, ↑rebuke, ↑ … Useful english dictionary
gussy up — verb put on special clothes to appear particularly appealing and attractive She never dresses up, even when she goes to the opera The young girls were all fancied up for the party • Syn: ↑overdress, ↑dress up, ↑fig out, ↑fig up, ↑deck up, ↑ … Useful english dictionary
dress up — verb Date: 1635 transitive verb 1. to make more attractive, glamorous, or fancy < dress up a plain dessert with a rich chocolate sauce > 2. a. to attire in best or formal clothes b. to attire in clothes suited … New Collegiate Dictionary
have on — verb be dressed in (Freq. 8) She was wearing yellow that day • Syn: ↑wear • Derivationally related forms: ↑wearable (for: ↑wear), ↑wear ( … Useful english dictionary
get up — verb 1. rise to one s feet (Freq. 15) The audience got up and applauded • Syn: ↑arise, ↑rise, ↑uprise, ↑stand up • Ant: ↑sit down ( … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

dressed up (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

dressed up (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: